خلاصه کتاب تاریخ تمام و کمال جهان (سموئل استیوارت ۹ ساله)

کتاب

خلاصه کتاب تاریخ تمام و کمال جهان نوشته ی سمیوئل استیوارت نه ساله ( نویسنده سارا برتون )

کتاب تاریخ تمام و کمال جهان نوشته ی سمیوئل استیوارت نه ساله، اثری طنزآمیز از سارا برتون است که رویدادهای تاریخ را از دیدگاه یک کودک کنجکاو و با زبانی شیرین و نقادانه روایت می کند. این کتاب، سفری شاد و متفاوت به گذشته است، جایی که حاکمان و وقایع تاریخی با شوخ طبعی مورد بازبینی قرار می گیرند و خوانندگان با لبخند با حقایق آشنا می شوند.

بسیاری از افراد از درس های خشک و تاریخ نگاری های رسمی خسته شده اند. شاید برای عده ای تاریخ تنها مجموعه ای از نام ها و تاریخ های بی روح باشد که باید حفظ شوند. اما آیا تا به حال تصور کرده اید که تاریخ را از نگاهی کاملاً متفاوت، از چشم یک کودک کنجکاو و باهوش نه ساله ببینید؟ «تاریخ تمام و کمال جهان» دقیقاً همین تجربه منحصربه فرد را به خوانندگان خود هدیه می دهد. این کتاب نه تنها روایتی سرگرم کننده و پر از خنده از گذشته ارائه می دهد، بلکه خوانندگان را به تفکر عمیق تر درباره چگونگی روایت تاریخ و ماهیت قدرت دعوت می کند. اثری که سارا برتون، نویسنده چیره دست، با الهام از دنیای ذهنی یک کودک نه ساله خلق کرده، نه تنها یک خلاصه، بلکه دریچه ای به سوی بازخوانی تاریخ با نگاهی نقادانه و دلنشین است.

تاریخ تمام و کمال جهان: از یک تکلیف مدرسه تا یک شاهکار جهانی

جرقه خلق یک اثر جهانی گاهی از ساده ترین اتفاقات روزمره زده می شود. در مورد کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان»، این جرقه از یک تکلیف مدرسه آغاز شد؛ تکلیف تاریخ سمیوئل استیوارت، پسری نه ساله که دیدگاهی خاص و منحصر به فرد به جهان پیرامونش داشت. او در نوشته هایش، تاریخ را نه به مثابه مجموعه ای از وقایع بی روح، بلکه به عنوان داستانی پر از شخصیت ها، اشتباهات و اتفاقات خنده دار می دید. سارا برتون، معلم دلسوز و نویسنده باتجربه، هوشمندی و نگاه متفاوت این کودک را غنیمت شمرد و تصمیم گرفت این دیدگاه تازه را به جهان معرفی کند. این کتاب با همکاری این دو، نه فقط یک کتاب تاریخی، بلکه اثری متفاوت و الهام بخش شد.

داستان شکل گیری یک ایده ناب

شاید بتوان گفت مهم ترین تفاوت این کتاب با هزاران کتاب تاریخی دیگر، در رویکرد آن نهفته است. معمولاً کتاب های تاریخ به دنبال ارائه دقیق ترین اطلاعات و توالی رویدادها هستند. اما «تاریخ تمام و کمال جهان» به جای اطلاعات، بر دیدگاه متمرکز است. این کتاب به خواننده نشان می دهد که چگونه یک ذهن جوان و بدون تعصب می تواند به رویدادهایی که هزاران بار تکرار شده اند، معنایی تازه ببخشد. سمیوئل با بازیگوشی و تخیل کودکانه، اتفاقات تاریخی را از فیلتر ذهن خود عبور می دهد و روایتی ارائه می کند که هم طنزآمیز است و هم به طرز شگفت انگیزی عمیق. این ایده ناب، به خوانندگان فرصتی می دهد تا تاریخ را نه به عنوان یک بار سنگین، بلکه به عنوان یک ماجرای جذاب و خنده دار تجربه کنند.

طنز، انتقاد و هوشمندی کودکانه

یکی از برجسته ترین ویژگی های «تاریخ تمام و کمال جهان»، شیوه طنزپردازی کتاب است. سمیوئل با زبانی ساده و شوخ طبعانه، نه تنها وقایع تاریخی را بازگو می کند، بلکه به طرز ماهرانه ای به نقد قدرتمداران، جهانگشایان و ساختارهای سنتی تاریخ می پردازد. او با بازیگوشی و شیطنت، عناوین پرطمطراق و دهان پرکن «کبیر» و «جهانگشا» را به چالش می کشد و پشت پرده جاه طلبی های انسانی را با زبان طنز عیان می سازد. در این کتاب، طنز صرفاً برای خنداندن نیست؛ ابزاری است برای زیر سوال بردن روایت های رسمی و دعوت خواننده به تفکر انتقادی. این هوشمندی کودکانه به خواننده کمک می کند تا نه تنها تاریخ را از بر کند، بلکه از آن درس بگیرد و به آن با دیدی متفاوت بنگرد.

خلاصه کتاب تاریخ تمام و کمال جهان: سفر در زمان با قهقهه و تفکر

کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان» خواننده را به سفری پرماجرا در زمان می برد، از اعماق تاریخ باستان تا آستانه قرن بیست و یکم. در این مسیر، سمیوئل استیوارت، راوی نه ساله، با نگاهی منحصر به فرد خود، رویدادها را از دریچه ای تازه روایت می کند. این سفر نه تنها پر از اطلاعات است، بلکه مملو از لحظات خنده دار و تفکربرانگیز است که خواننده را تا پایان با خود همراه می سازد.

مسیر پرماجرا از مصر باستان تا قرن ۲۱

سمیوئل در این کتاب، ابتدا به دوره های تاریخی یونان باستان، روم، مصر باستان و بریتانیا می پردازد. او با همان دیدگاه بازیگوشانه خود، کشفیات و رسوم این تمدن ها را به تصویر می کشد. برای مثال، زمانی که درباره یونانیان باستان سخن می گوید، به اختراع خط و شعر توسط آن ها اشاره می کند و با طنز خاص خود به این نکته می پردازد که چگونه مردم مدت ها به خطوط مرموز زل می زدند تا اینکه خواندن کشف شد. او حتی با شوخ طبعی از ماجرای فیلسوفان یونانی می گوید که «وقتی فکر بکری به ذهن شان می رسید یکهو از جا می پریدند و به یونانی فریاد می زدند Urethra یعنی یافتم. این را می گفتند تا همه بدانند که آن ها توی حمام سرگرم کارند نه که مشغول حمام کردن و کِیف کردن.» این نوع روایت، وقایع تاریخی را از حالت خشک و جدی خارج کرده و آن ها را به داستان هایی ملموس و به یادماندنی تبدیل می کند.
در ادامه، سمیوئل به جنگ های جهانی اول و دوم می پردازد و آن ها را با زبانی متفاوت و عمیق تر از آنچه در کتاب های درسی می بینیم، تحلیل می کند. او دنیا را به صورت ده ساله، ده ساله تا سال های آغازین قرن بیست و یکم بررسی می کند و تحولات هر دوره را با نگاهی نقادانه و طنزآمیز به چالش می کشد. این شیوه روایت، به خواننده اجازه می دهد تا با دیدی جدید به اتفاقات بزرگ تاریخ نگاه کند و کمتر با کلیشه های معمول مواجه شود.

تمرکز بر تاریخ بریتانیا: دلیلی برای جذابیت بیشتر (نه محدودیت!)

یکی از نکاتی که ممکن است برخی خوانندگان را به سوال وادارد، تمرکز قابل توجه کتاب بر تاریخ بریتانیا است. برخی ممکن است این موضوع را یک محدودیت بدانند و انتظار داشته باشند که کتاب، تاریخ تمام جهان را با جزئیات برابر پوشش دهد. اما این تمرکز، در واقع یکی از جنبه های جذاب و منحصربه فرد کتاب است. از آنجایی که سمیوئل استیوارت یک کودک انگلیسی است، طبیعی است که او تاریخ کشور خود را با جزئیات بیشتری ببیند و احساس نزدیکی بیشتری با آن داشته باشد. این رویکرد به جای محدود کردن کتاب، یک دیدگاه عمیق تر و شخصی تر از یک بخش مهم تاریخ جهان را ارائه می دهد. خوانندگان از این طریق می توانند با چالش ها، موفقیت ها و حتی جنبه های طنزآمیز تاریخ بریتانیا از دید یک شهروند خردسال آشنا شوند و همین موضوع، غنای خاصی به روایت سمیوئل می بخشد. این کتاب نشان می دهد که چگونه حتی یک بخش خاص از تاریخ می تواند به عنوان پنجره ای به سوی درک وسیع تر از رویدادهای جهانی عمل کند.

غلط های املایی تعمدی: یک گنج پنهان در ترجمه

یکی از ظرافت های هنری و طنزآمیز کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان»، وجود غلط های املایی تعمدی در متن اصلی است که سمیوئل استیوارت، راوی خردسال، مرتکب آن ها می شود. این اشتباهات صرفاً بی دقتی نیستند، بلکه بخشی جدایی ناپذیر از شخصیت پردازی سمیوئل و لایه طنز کتاب را تشکیل می دهند. این غلط ها به خواننده یادآوری می کنند که این تاریخ از نگاه یک کودک ۹ ساله روایت می شود و همین جنبه، به لحن و ماهیت اثر عمق می بخشد. ترجمه این ویژگی ها به فارسی چالش بزرگی برای مترجم بوده است.

مترجم توانمند کتاب، رضی هیرمندی، با درک عمیق از اهمیت این عنصر طنز، سعی کرده است تا این غلط های املایی را به شکلی هنرمندانه در فارسی بازسازی کند و حس بازیگوشی و اصالت سمیوئل را حفظ نماید. این تلاش هوشمندانه در ترجمه، نشان دهنده تبحر و ظرافت مترجم در انتقال روح اثر اصلی به مخاطب فارسی زبان است.

چرا تاریخ تمام و کمال جهان یک انتخاب بی نظیر است؟

کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان» فراتر از یک سرگرمی ساده، یک تجربه آموزشی و تفکری عمیق را برای خوانندگان خود به ارمغان می آورد. این کتاب، با رویکرد نوین خود، نه تنها برای کودکان و نوجوانان جذاب است، بلکه بزرگسالان را نیز به سفری متفاوت در دل تاریخ دعوت می کند. دلایل بی شماری وجود دارد که این اثر را به انتخابی بی نظیر برای هر رده سنی تبدیل می کند.

برای کودکان و نوجوانان

  • آشتی با تاریخ: برای بسیاری از کودکان و نوجوانان، تاریخ درسی خشک و خسته کننده است که تنها به حفظ کردن تاریخ ها و نام ها خلاصه می شود. سمیوئل استیوارت با زبان طنز و دیدگاه متفاوت خود، درس تاریخ را به یک بازی فکری و خنده دار تبدیل می کند. او نشان می دهد که تاریخ می تواند قصه ای جذاب باشد که از لابه لای صفحات کتاب به زندگی روزمره آن ها نفوذ کند.
  • پرورش تفکر انتقادی: این کتاب کودکان و نوجوانان را تشویق می کند که صرفاً وقایع را حفظ نکنند، بلکه درباره آن ها پرسشگری کرده و به نقد روایت های رسمی بپردازند. سمیوئل با زیر سوال بردن «کبیر» بودن برخی حاکمان، به آن ها یاد می دهد که همیشه یک سوی دیگر داستان نیز وجود دارد و باید با دیدی باز به همه چیز نگاه کرد.
  • افزایش علاقه به مطالعه و کشف گذشته: جذابیت بی حدوحصر «تاریخ تمام و کمال جهان» می تواند جرقه ای برای علاقه مندی بیشتر کودکان و نوجوانان به مطالعه، به ویژه در حوزه تاریخ، باشد. این کتاب دروازه ای است به دنیای وسیع تری از دانش و کنجکاوی.

برای بزرگسالان

  • تجربه ای نو از بازخوانی تاریخ: بزرگسالانی که سال ها تاریخ را به شیوه های سنتی آموخته اند، با خواندن این کتاب فرصتی برای خندیدن به تاریخ و تفکر دوباره درباره آن پیدا می کنند. این تجربه نه تنها سرگرم کننده است، بلکه به آن ها کمک می کند تا تعصبات تاریخی خود را کنار بگذارند و با دیدی تازه تر به گذشته بنگرند.
  • یادآوری اهمیت دیدگاه های متنوع: کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان» به بزرگسالان یادآوری می کند که تاریخ همواره به دست «برندگان» نوشته شده است. این کتاب با ارائه دیدگاهی متفاوت، اهمیت شنیدن صداهای نادیده گرفته شده و روایت های مختلف را برجسته می کند و به خواننده فرصت می دهد تا به عمق موضوع فکر کند.
  • یک استراحت فکری دلپذیر از روزمرگی ها: طنز هوشمندانه و روایت دلنشین کتاب، آن را به یک پناهگاه فکری دلپذیر تبدیل می کند. خواندن این کتاب نه تنها ذهن را درگیر می کند، بلکه به آن آرامش و نشاط می بخشد و لحظاتی فارغ از دغدغه های روزمره را فراهم می آورد.

ارزش های فراتر از سرگرمی

این کتاب تنها به سرگرمی و آموزش محدود نمی شود، بلکه ارزش های عمیق تری را نیز به خواننده منتقل می کند. یکی از برجسته ترین این ارزش ها، چالش کشیدن روایت های مردسالارانه و سلطه گرایانه تاریخ است. در بخشی از کتاب، سمیوئل با طنز و تیزبینی خاص خود به موضوع زنان مدافع حق رأی می پردازد. او با اشاره به اینکه زن ها هم مثل تاریخ تا قبل از اختراع گروه زنان مدافع حق رأی برای زنان حقیقتا وجود نداشتند، به طرز هوشمندانه ای به حذف زنان از روایت های تاریخی انتقاد می کند و نشان می دهد که چگونه تاریخ عمدتاً از دید مردان و قدرت طلبان نگاشته شده است. این بخش نه تنها خواننده را به خنده وامی دارد، بلکه او را به تفکر درباره نقش نادیده گرفته شده زنان در طول تاریخ دعوت می کند.

«تاریخ تمام و کمال جهان» با ارائه این دیدگاه های انتقادی، خوانندگان را به سوی درک انسانی تر و عادلانه تر از گذشته هدایت می کند. این کتاب، دعوتی است به بازنگری در آنچه به ما آموخته اند و به دنبال کشف حقیقت در میان لایه های تعصب و قدرت می گردد. از این رو، اثری است که فراتر از سن و سال، به همه کمک می کند تا جهان را با چشمانی بازتر و دلی آگاه تر ببینند.

با خالقان این دنیای طنزآمیز آشنا شویم: سارا برتون و رضی هیرمندی

پشت هر اثر ادبی درخشان، ذهن های خلاق و دستانی هنرمند نهفته است. در مورد کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان»، این دو شخصیت کلیدی سارا برتون، نویسنده اصلی، و رضی هیرمندی، مترجم چیره دست آن، هستند که هر یک به نوعی در شکل گیری و انتقال این اثر به مخاطبان نقش بسزایی داشته اند.

سارا برتون: معماری هوشمندانه طنز

سارا برتون، نویسنده اصلی «تاریخ تمام و کمال جهان»، تنها یک نویسنده کودک و نوجوان نیست. او یک استاد برجسته در دانشگاه کمبریج است که تخصصش در نویسندگی خلاق و ادبیات کودک به وضوح در این اثر نمایان می شود. برتون، متولد سال 1963، نه تنها خالق داستان های جذاب است، بلکه در زمینه تدریس نویسندگی نیز فعالیت دارد. او با هوشمندی خاص خود، ایده ناب سمیوئل ۹ ساله را پرورش داده و آن را به یک شاهکار ادبی تبدیل کرده است. این توانایی در بازتاب دادن ذهن یک کودک با حفظ عمق و طنز، او را به یکی از چهره های شاخص در ادبیات معاصر، به ویژه در حوزه ادبیات کودک و نوجوان، تبدیل کرده است. سارا برتون مقالات متعددی را برای مجلات معتبری مانند گاردین و تایمز و مجله تاریخ بی بی سی نوشته است و به عنوان یک صدای معتبر در ادبیات شناخته می شود.

رضی هیرمندی: هنرمند کلمات در ترجمه

انتقال طنز و ظرافت های یک اثر ادبی از زبانی به زبان دیگر، خود نوعی هنر است. رضی هیرمندی، مترجم نام آشنا و پرکار ایرانی، با ترجمه بی نظیر خود از «تاریخ تمام و کمال جهان»، به خوبی از عهده این مهم برآمده است. هیرمندی متولد ۱۳۲۶ در سیستان و بلوچستان، فارغ التحصیل زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه مشهد است. او فعالیت خود را با تدریس در آموزش و پرورش و سپس دانشگاه آغاز کرد و پس از بازنشستگی در سال ۱۳۸۱، تمام وقت خود را به ترجمه و تألیف، به ویژه در حوزه کودک و نوجوان، اختصاص داد. از چالش های اصلی ترجمه این کتاب، حفظ غلط های املایی تعمدی سمیوئل بود که هیرمندی با مهارت و امانت داری، آن ها را به فارسی بازگردانده و روح شوخ طبعانه اثر را زنده نگه داشته است. او بیش از ۱۰۰ اثر تألیفی و ترجمه در کارنامه خود دارد و جوایز و افتخارات متعددی را کسب کرده است. از آثار برجسته دیگر او می توان به «درخت بخشنده» اثر شل سیلور استاین و مجموعه «قصه های روزی روزگاری روباهی» اشاره کرد که تبحر او را در ترجمه ادبیات کودک و نوجوان اثبات می کند.

نظرات خوانندگان: از شیفتگی تا سوال!

هر کتابی، پس از انتشار، راه خود را به میان خوانندگان باز می کند و هر خواننده تجربه ای منحصر به فرد از آن به دست می آورد. «تاریخ تمام و کمال جهان» نیز از این قاعده مستثنی نیست و نظرات مختلفی را به خود جلب کرده است. بررسی این نظرات، به ما کمک می کند تا ابعاد مختلف اثر را بهتر بشناسیم و از دیدگاه های گوناگون به آن بنگریم.

بازتاب تجربه خواندن از زبان مردم

بسیاری از خوانندگان، شیفته نگاه نو و طنزآمیز سمیوئل شده اند. نظرات مثبت نشان می دهد که این کتاب برایشان «بامزه»، «دیدگاه نو» و «آشتی دهنده با تاریخ» بوده است. عده ای آن را «مناسب همه سنین» می دانند و از اینکه تاریخ را به شکلی متفاوت و سرگرم کننده آموخته اند، ابراز رضایت می کنند. این گروه از خوانندگان از خنده به طنزهای هوشمندانه کتاب و توانایی آن در به چالش کشیدن روایت های مرسوم تاریخ لذت برده اند و معتقدند که این کتاب توانسته است نگاه آن ها را به گذشته تغییر دهد.

در مقابل، برخی نظرات منفی یا سوال برانگیز نیز مطرح شده است. عده ای ممکن است بگویند «خیلی لوس و مسخره بود» یا «ارزش خاصی ندارد». همچنین، نقد دیگری که به وفور دیده می شود، این است که «بیشتر تاریخ انگلیس است». پاسخ به این نظرات مهم است. همانطور که پیشتر گفته شد، هدف اصلی کتاب نه ارائه یک مرجع کامل و خشک تاریخی، بلکه سرگرمی، پرورش تفکر انتقادی و تغییر دیدگاه نسبت به تاریخ است. لحن کودکانه و طنزآمیز، جزئی جدایی ناپذیر از هویت کتاب است و اگرچه ممکن است برای همه سلیقه ها خوشایند نباشد، اما بسیاری آن را جذاب و دلنشین می یابند. درباره تمرکز بر تاریخ انگلیس نیز باید گفت، این ویژگی به دلیل راوی بودن یک کودک انگلیسی کاملاً طبیعی است و به جای محدود کردن کتاب، دیدگاهی شخصی و عمیق از یک بخش مهم تاریخ را ارائه می دهد.

چرا این کتاب تجربه ای است که نباید از دست داد؟

با در نظر گرفتن تمامی نقدها و بازخوردهای مثبت، می توان با اطمینان گفت که «تاریخ تمام و کمال جهان» یک تجربه خواندنی است که نباید آن را از دست داد. این کتاب نه تنها لبخند بر لب می آورد، بلکه ذهن را به چالش می کشد و به تفکر درباره چگونگی شکل گیری تاریخ و نقش افراد در آن دعوت می کند. این اثر با طنز هوشمندانه، نگاه متفاوت و ترجمه بی نظیر خود، می تواند پلی باشد بین خوانندگان و دنیای جذاب تاریخ، پلی که از خنده و تفکر ساخته شده است. اگر به دنبال کتابی هستید که شما را هم سرگرم کند و هم به فکر وادارد، این کتاب انتخابی درخور است.

مشخصات کتاب و راه های تهیه: همین حالا سفرتان را آغاز کنید!

پس از آشنایی با جزئیات و جذابیت های «تاریخ تمام و کمال جهان»، ممکن است شما نیز مشتاق به خواندن این اثر بی نظیر شده باشید. در ادامه، اطلاعات لازم برای تهیه این کتاب و آغاز سفر خود در دنیای طنزآمیز سمیوئل ۹ ساله آورده شده است.

شناسنامه کتاب

برای آشنایی دقیق تر با کتاب و کمک به تصمیم گیری جهت خرید، مشخصات فنی آن در قالب جدول زیر ارائه شده است:

عنوان توضیحات
نام کتاب تاریخ تمام و کمال جهان نوشته ی سمیوئل استیوارت نه ساله
نویسنده اصلی سارا برتون
مترجم رضی هیرمندی
ناشر نشر چشمه
سال انتشار ۱۳۹۵
فرمت کتاب EPUB (برای نسخه الکترونیک)
تعداد صفحات ۱۵۰ صفحه
شابک 978-600-229-662-7
موضوعات کتاب های آموزش کودکان، کتاب های طنز منثور، کتاب های تاریخ معاصر جهان، کتاب های باستان شناسی

این اطلاعات به شما کمک می کند تا نسخه مورد نظر خود را به راحتی شناسایی و تهیه کنید.

خرید و دانلود قانونی

برای حمایت از نویسندگان، مترجمان و ناشران و همچنین دسترسی به نسخه های با کیفیت و قانونی کتاب، همواره توصیه می شود که از پلتفرم های معتبر و شناخته شده برای خرید استفاده کنید. خوشبختانه، کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان» در بسیاری از این پلتفرم های مطرح در دسترس است.

برخی از معتبرترین پلتفرم ها برای خرید کتاب الکترونیک و صوتی در ایران عبارتند از:

  • کتابراه
  • طاقچه
  • فیدیبو

با مراجعه به این سایت ها یا نصب اپلیکیشن های آن ها بر روی دستگاه هوشمند خود، می توانید به راحتی نسخه الکترونیک یا صوتی این کتاب را تهیه کرده و از مطالعه یا شنیدن آن لذت ببرید. خرید قانونی نه تنها به صنعت نشر کمک می کند، بلکه تضمین کننده کیفیت و صحت محتوایی است که دریافت می کنید.

نتیجه گیری

در دنیایی که اطلاعات تاریخی اغلب در قالب خشک و رسمی ارائه می شوند، کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان» نوشته ی سمیوئل استیوارت نه ساله (نویسنده سارا برتون) همچون نسیمی تازه و طنزآمیز، رویکردی متفاوت را به خواننده عرضه می کند. این اثر نه تنها یک خلاصه ساده از وقایع تاریخی نیست، بلکه دعوتی است به یک سفر بی سابقه در زمان، از دیدگاه کودکی که با هوشمندی و بازیگوشی خود، به نقد قدرت و روایت های مرسوم می پردازد.

این کتاب با طنز ظریف، غلط های املایی تعمدی و تحلیل های هوشمندانه، تجربه ای است که فراتر از سن و سال، قلب و ذهن خوانندگان را تسخیر می کند. از کودکان و نوجوانانی که به دنبال آشتی با تاریخ هستند تا بزرگسالانی که مشتاق بازخوانی تاریخ با نگاهی تازه و سرشار از خنده می باشند، همگی می توانند از این گنجینه ادبی بهره مند شوند. «تاریخ تمام و کمال جهان» تنها یک کتاب نیست؛ بلکه یک تجربه فرهنگی است که به ما یادآوری می کند چگونه می توان با چالش کشیدن روایت های رایج و نگاهی انسانی تر، به درک عمیق تری از گذشته و حال دست یافت. این فرصت بی نظیر را از دست ندهید و همین امروز به دنیای شگفت انگیز سمیوئل ۹ ساله قدم بگذارید و به جمع کسانی بپیوندید که تاریخ را با لبخندی از سر تفکر تجربه می کنند.

دکمه بازگشت به بالا